{"id":3343,"date":"2026-05-25T16:15:11","date_gmt":"2026-05-25T14:15:11","guid":{"rendered":"https:\/\/spraga.de\/?page_id=3343"},"modified":"2026-06-10T17:40:15","modified_gmt":"2026-06-10T15:40:15","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spraga.de\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"    <section class=\"simple-hero-icons-banner-type-2 simple-hero-icons-banner-type-2--green simple-hero-icons-banner-type-2--start-purple\"><\/section>\n    \n\n    <section class=\"section-custom-accordion-type-3\">\n        <div class=\"container\">\n                            <h3 class=\"title-section\">IMPRESSUM<\/h3>\n            \n            <div class=\"accordion\" id=\"accordion-6a3e2f6375773\">\n                                <div class=\"accordion-inner\" id=\"accordion-6a3e2f6375773-sub\">\n                    \n\n    <div class=\"accordion-item\">\n        <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-faq-item-1-6a3e2f63757f5\">\n            <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\"\n                    data-bs-target=\"#collapse-faq-item-1-6a3e2f63757f5\" aria-expanded=\"false\"\n                    aria-controls=\"collapse-faq-item-1-6a3e2f63757f5\">\n                <span class=\"title\">Legal Notice<\/span>\n            <\/button>\n        <\/h2>\n        <div id=\"collapse-faq-item-1-6a3e2f63757f5\" class=\"accordion-collapse collapse \"\n             aria-labelledby=\"heading-faq-item-1-6a3e2f63757f5\"\n                                    data-bs-parent=\"#accordion-6a3e2f6375773-sub\"\n                        >\n            <div class=\"accordion-body\">\n                \n<h3>Provider<\/h3>\n<p><strong>Company<\/strong>: SPRAGA PORTUGAL, UNIPESSOAL, LDA<\/p>\n<p><strong>Address<\/strong>: Rua Artilharia Um, n.\u00ba 63\/3.\u00ba, 1250-038 Lisbon, Portugal<\/p>\n<p><strong>Email<\/strong>: <a href=\"mailto:info@spraga.com\">info@spraga.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Contact form<\/strong>: <a href=\"https:\/\/spraga.de\/en\/contacts\/\">https:\/\/spraga.de\/en\/contacts\/<\/a><\/p>\n<p><strong>Responsible for editorial content pursuant to \u00a7 18 para. 2 MStV:<br \/>\n<\/strong>Oleksandr Titov, Rua Artilharia Um, n.\u00ba 63\/3.\u00ba, 1250-038 Lisbon, Portugal<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Legal Representative<\/h3>\n<p><strong>Director<\/strong>: Oleksandr Titov<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Company Registration<\/h3>\n<p><strong>Commercial Registry<\/strong>: Conservat\u00f3ria do Registo Comercial de Sintra<\/p>\n<p><strong>Registered with the Commercial Registry Office of Sintra under registration number<\/strong>: 517303965<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Tax Information<\/h3>\n<p><strong>VAT Identification Number<\/strong>: PT 517303965<\/p>\n<hr \/>\n<h6>Legal Basis<\/h6>\n<p>This legal notice is provided in accordance with \u00a7 5 of the German Digital Services Act (Digitale-Dienste-Gesetz, DDG), formerly the Telemedia Act (TMG).<\/p>\n<hr \/>\n<h6>Consumer Dispute Resolution<\/h6>\n<p>We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.<br \/>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    \n\n    <div class=\"accordion-item\">\n        <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-faq-item-2-6a3e2f637581f\">\n            <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\"\n                    data-bs-target=\"#collapse-faq-item-2-6a3e2f637581f\" aria-expanded=\"false\"\n                    aria-controls=\"collapse-faq-item-2-6a3e2f637581f\">\n                <span class=\"title\">Disclaimer<\/span>\n            <\/button>\n        <\/h2>\n        <div id=\"collapse-faq-item-2-6a3e2f637581f\" class=\"accordion-collapse collapse \"\n             aria-labelledby=\"heading-faq-item-2-6a3e2f637581f\"\n                                    data-bs-parent=\"#accordion-6a3e2f6375773-sub\"\n                        >\n            <div class=\"accordion-body\">\n                \n<h6>1. Liability for Content<\/h6>\n<p>The content on this website has been compiled with the utmost care. However, SPRAGA PORTUGAL, UNIPESSOAL, LDA cannot guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of the information provided. The content on this website is provided for informational purposes only and does not constitute legal, financial, or professional advice.<\/p>\n<h6>2. Liability for External Links<\/h6>\n<p>This website contains links to third-party websites, including media publications, news articles, and SPRAGA&#8217;s official profiles on Instagram and LinkedIn. These links are provided solely to share positive media coverage of the SPRAGA brand or to connect users with our official social media presence. We have no editorial control over the content of linked external websites or third-party platforms and do not adopt their content as our own. We recommend reviewing the privacy policies of each platform before interacting with them. At the time of linking, no legal violations were apparent on the linked pages. However, we cannot continuously monitor external content. Should any legal violation become apparent, we will remove the respective link immediately upon notification.<\/p>\n<h6>3. Copyright<\/h6>\n<p align=\"JUSTIFY\">The content and works created by SPRAGA PORTUGAL, UNIPESSOAL, LDA on this website <span lang=\"uk-UA\">\u2013<\/span> including the &#8220;About Us&#8221; section, product card designs, and brand visuals <span lang=\"uk-UA\">\u2013<\/span> are subject to Portuguese and international copyright law.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Reproduction, editing, distribution, or any form of use beyond the scope of copyright law requires the prior written consent of SPRAGA PORTUGAL, UNIPESSOAL, LDA.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Third-party content (e.g., media articles linked on this website) remains the intellectual property of the respective publishers and is subject to their copyright terms.<\/p>\n<h6>4. No Sponsored Content<\/h6>\n<p align=\"JUSTIFY\">The media articles featured on this website were published independently by third-party outlets. SPRAGA PORTUGAL, UNIPESSOAL, LDA does not receive any payment or compensation for directing traffic to these publications. The selection of articles reflects organic media coverage of the SPRAGA brand.<\/p>\n<h6>5. Changes to This Disclaimer<\/h6>\n<p align=\"JUSTIFY\">SPRAGA PORTUGAL, UNIPESSOAL, LDA reserves the right to update or modify this disclaimer at any time without prior notice. We recommend reviewing this page periodically.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    \n                <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3343","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spraga.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spraga.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/spraga.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spraga.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spraga.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3343"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/spraga.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3506,"href":"https:\/\/spraga.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3343\/revisions\/3506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spraga.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}